Pravila pravoslavne crkve sa tumačenjima (knjiga 2) / Nikodim Milaš

Predgovor

Božjom pomoću evo moguće je bilo održati zadanu prošle godine riječ o skorom izdanju i II knjige radnje ove. Ovijem su sada izdana na srpskom jeziku, a sa odnosnim tumačenjima sva pravila pravoslavne crkve: osnovna i dopunidbena (svega 921 pravilo).

Ono što je kazano u predgovoru I knjige o zadaći piščevoj u ovoj radnji njegovoj, to isto važi i za ovu II knjigu.

Može pasti u oči razlika između tumačenja otačaskih pravila i tumačenja saborskih pravila, osobito pravila vaseljenskih sabora. Razlika ta zavisi od razlike između samih pravila, kao što je to istaknuto bilo na 26. i 27. strani I knjige. Pravila sv. otaca, uzimajući ih sve skupa, pokazuju ili primjenu onoga, što je na saborima ustanovljeno, ili se tiču posebnih pitanja crkvenoga života, utvrđenih na saborima, ili pak daju upustva duhovnicima, kakve epitimije imaju da nalažu za razne grijehe, te su kao takva većinom epitimijska pravila (canones poenitentiales). Prema ovakvom karakteru otačaskih pravila, ona po sebi i ne trebaju onakvih tumačenja, kao pravila vaseljenskih, ili nekih pomjesnih sabora. Radi ovoga kod mnogih pravila sv. otaca ograničilo se u ovoj radnji samo tijem, što su privedena paralelna pravila, i iz upoređenja odnosnog otačaskoga pravila sa paralelnim mu pravilima lako se može pojmiti smisao toga pravila, ako slučajno nije po sebi jasno samo pravilo. Obraćeno je više pažnje i privedeno je odnosno tumačenje samo na ona otačaska pravila, koja se tiču kakvog važnijeg predmeta crkveno-pravnog ili bogoslovskog, ili koja dopunjuju i razjašnjuju jedno ili drugo saborsko pravilo.

Prema praktičkoj cijelji ove radnje, dodan je na kraju i ove II knjige azbučni pregled predmeta i lica, o kojima se u knjizi govori. A da bi se mogla imati pred očima opća slika svega, o čemu se u svima pravilima i u tumačenjima njihovima govori, našlo se za umjesno unijeti u ”pregled” ove knjige i sve ono, što sadrži prva knjiga. Ovakvim se pregledom ovo izdanje mogo približilo po sadržaju svome, premda u drugom obliku, azbučnoj sintagmi Vlastarevoj, koje je značaj za nauku kanoničkoga prava dobro poznat.

Kad se dovršivala ona radnja, izišla je u Lajpcigu knjiga: Die Kanones der wichtigsten altkirchl. Sonsilien nebst den Apostol. Kanones von Fr. Laushert. O knjizi se oboj spominje ovdje na dopunu onoga, što je u I knjizi ove radnje kazano (str. 1-26) o pravilima pravoslavne crkve.

Izdanje I knjige ove radnje različno je ocijenjivano bilo: objektivno, a i subjektivno. Tako u opće biva uvijek, kad koja nova knjiga iziđe. Objektivnim ocjenama, ma i najoštrije bile, mora se uvijek hvala kazati; a subjektivne su posao lične simpatije ili antipatije prema piscu knjige, te prema tome i vrijede onoliko, koliko vrijedi u nauci ocjećaj.

Između ocjenjivača I knjige jedan Rus kazao je, da bi ovo izdanje moralo biti ”nastolnaя kniga u každago serbskago svяЩEnnika". I ovo ima puno smisla!

U 3adru, jula l896.

Sadržaj

lIredgovor, III
Pravila pomjesnih sabora, 1
Pravila I pom. cabopa, ankirskog, 2
Pravila II pom: sabora, neokesarijskog, 26
Pravila III pom. sabora, gangrskog, 37
Pravila IV pom. sabora, antiohijskog, 49
Pravila V pom. sabora, laodikijskog, 70
Pravila VI pom. sabora, sardiskog, 104
Pravila VII pom. sabora, carigradskog (394), 129.
Pravila VIII pom. sabora, kartagenskog, 131
Pravila IX pom. sabora, carigradskog (861), 269
Pravila H pom. sabora, carigradskog,I;C&OG (879), 293
Pravila svetih otaca, 301
Dionisije aleksandrijeki, 303
Grigorije neokesarijski, čudotvorac, 309
Petar aleksandrijski, 315
Atanasije veliki, 328
Vasilije veliki, 341
Timotije aleksandrijski, 444
Grigorije nazijanzin, bogosslov, 450
Amfilohije ikonijski, 452
Grigorije niski, 455
Teofil aleksandrijski, 469
Kiril aleksandrijski, 478
Genadije carigradski, 485
Tarasije carigradski, 489
Dopunidbena pravila, 497
Pravila Jovana pesnika, 499
Pravila Nikifora ispovjednika, 520
Pravila Nikole carigradskoga, 542
Različni kanonički propisi, 549
Azbučni pregled, 557